40NO BLOG

12.9インチiPad Pro（第5世代）用Magic Keyboard - 日本語 予定より早く来た！ 2021年4月30日に予約受付開始されたiPad Pro第5世代と、同時に予約をしたMagic Keyboardです。 当初お届け予定日は2021/05/07となっていましたが、5月2日にすでに到着しました。店舗受け取りでは5月1日から受け取りが可能なようだったので、在庫に関してはある程度余裕があるのかもしれません。（これを書いている2021/05/06時点でも 1営業日以内の出荷が可能で、複数店舗の在庫が確認できました。※ホワイトモデルは除く） iPad Pro第3世代（2018年モデル）でテスト 新型iPad Proは5月21日以降の発売ということで、まずは手持ちのiPad Pro第3世代（2018年モデル）でテストしました。 結論から言うと、使用するには ファームウェアアップデート必須 です。 新しいものが届いた嬉しさもあり、開封してすぐに本体につけて試したところ、キーボードは反応するものの、トラックパッドが作動しませんでした。まさか初期不良！？と思い、再起動等してみましたが改善せず。 よくよくAppleのホームページなどで使用条件を確認すると、下記の記載がありました。 iPadOS 14.5以降を搭載した12.9インチiPad Pro（第3世代、第4世代、または第5世代） そこで 本体のアップデートをかけ、再起動が終了すると、無事にトラックパッドも含め使えるようになりました。 使い心地・サイズ感 今まではSmart Keyboard Folioを使っていました。ヒンジの部分が加わることでどれだけサイズ感が変わるか心配していましたが、 おおよそApple Pencil 1本分程度のサイズアップ で済んでおり、工夫をすれば今まで使っていたケースもそのまま使えました。 キーボードの打鍵感は段違いで良いですが、静音性と言う意味ではSmart Keyboard Folioが優っています。どうしてもカチャカチャという音がするので、静かな場所でのタイピングには多少気を使うかもしれません。 カメラ周りが四角く大きく開いているのは2020年モデルからですが、手持ちのiPad Proは2018年モデルなので、少し間抜けな感じになります。ただ実用上は何も問題がないのと、使って

職場での話。 ドイツから手紙が届いた。HPを見て商品に興味を持ってくれたそうだ。手紙にはいくつかの質問が書いてあり、コロナのワクチンが手に入り、落ち着いたら日本に行きたいとも書いてある。手紙の最後には、もう少し聞きたいことがあるからメールをくれないかと、メールアドレスが書いてあった。 書いてあることの半分ほどは理解できたが、メールの文章は書けない。翻訳サイトの力を借りつつ、メールの文章を作成した。手紙をくれたことへの感謝、興味を持ってくれたことへの感謝、欲しい商品の在庫がまだあること、日本で会えることを楽しみにしていることなどを書いた。英語のできるスタッフに読んでもらい、メールを送信した。 数時間後、返信が来た。地球の裏側の日本に、自分の書いた手紙が届いたことに感動していることが書かれていた。確かに、インターネットの時代に海外に手紙を出すということ。きちんと相手に届くということ。普通のことといえばそうかもしれないが、なんだか私も妙に感動してしまった。 その後、いくつかメールをやり取りするうちに、10月の終わりに日本に来る予定があることがわかった。手紙に書いてあるのは名前だけで、顔も年齢も知らないが、この人に会ってみたいと思った。 その頃にはコロナが 落ち着いて、世界の行き来が今より容易にできる世の中になっていればいいなと思う。